• ඉන්දියානු තාරකා ඉබ්බා ලෝකයේ වැඩියෙන්ම ජාවාරම් කරන ඉබ්බන් විශේෂය වන අතර, එම විශේෂයේ ජාත්‍යන්තර වෙළඳාම 2019 සම්පූර්ණයෙන් තහනම් කර තිබියදීත් ඉන්දියාව, ශ්‍රී ලංකාව සහ පකිස්ථානයෙන් වාර්ෂිකව දහස් ගණනක් ජාවාරම් කරනු ලැබේ.
  • තාරකා ඉබ්බන්ගේ ප්‍රධානතම රට ලෙස ඉන්දියාව දිගටම පවතින අතර, මෑත වසරවලදී සතුන් නැගෙනහිර සහ අග්නිදිග ආසියාවට ගෙන යන ජාවාරම් ජාලයන්හි ප්‍රමුඛ මූලාශ්‍ර රටක් සහ සංක්‍රමණ කේන්ද්‍රස්ථානයක් බවට ශ්‍රී ලංකාව පත්ව ඇත.
  • අධ්‍යයනයකින් පවසන, දුර්වල බලාත්මක කිරීම සහ දූෂණය හේතුවෙන් වර්ධනය වී ඇති කැස්බෑ ජාවාරම් මැඩලීම සඳහා මූලාශ්‍ර රටවල (විශේෂයෙන් ඉන්දියාව සහ ශ්‍රී ලංකාව) නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමේ බලධාරීන් අතර වඩා හොඳ සහයෝගීතාවයක් සඳහා විශේෂඥයින් ඉල්ලා ඇත.
  • ඉන්දියාවෙන් සහ ශ්‍රී ලංකාවෙන් අල්ලා ගන්නා ලද තාරකා ඉබ්බන් ශ්‍රී ලංකාවේ ජාතික වනෝද්‍යාන තුළට මුදා හැරීම හේතුවෙන් පසුකාලීන ගහනයන්ගේ සුවිශේෂී ලක්ෂණ අතුගා දැමීමේ තර්ජනයක් වන අතර, ඔවුන්ගේ උපමහාද්වීපික ඥාතීන්ගෙන් ජානමය සමානතා අපැහැදිලි බවද විශේෂඥයින් පවසති.

තායිලන්ත අගනුවර බැංකොක්හි සුඛෝපභෝගී සාප්පු සංකීර්ණයක් තුළ, සැහැල්ලුවෙන් සැරසී සිටින මිනිසෙකුට අනාගත ගනුදෙනුකරුවෙකු හමුවෙයි. සුරතල් සතුන් ලෙස විකිණීම සඳහා සජීවී ඉබ්බන් රට තුළට ගෙන එන්නේ කෙසේදැයි ඔවුහු සාකච්ඡා කරති.

“මා සතුව සෙන්ටිමීටර 5-12 (අඟල් 2-5) ප්‍රමාණයේ සජීවී ඉබ්බන් 560 ක් ඇති අතර, මෙම ගුවන් තොටුපලවල සිටින ප්‍රයෝජනවත් පුද්ගලයින් හරහා මා දන්නා පරිදි ඉන්දියාව, ශ්‍රී ලංකාව සහ මැලේසියාව ඔස්සේ යැවිය හැකිය,” රහසිගතව පටිගත කළ වීඩියෝවක් මඟින් සැපයුම්කරු පවසන අයුරු දැක ගත හැකි විය. “මට කොළඹ කුඩා ඉබ්බන් ගොවිපලක් ද තිබේ.” ඔහු තවදුරටත් පවසයි.

සැපයුම්කරු වසීම් ෂෙරිෆ්, නොහොත් මෝනා නොහොත් මච්ලි, වසර ගණනාවක් තිස්සේ බලධාරීන් මගහැර යාමට කෙසේ හෝ සමත් වූ ඉන්දියාව පදනම් කරගත් ප්‍රකට වනජීවී ජාවාරම්කරුවෙකි. නමුත් ඔහුගේ වාසනාව මේ අවස්ථාවේදී අවසන් වූයේ හමුවීම පටිගත කළ ගැණුම්කරු නීතිවිරෝධී ඉබ්බන් ජාවාරම් මාර්ගය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන ඔත්තුකරුවෙකු බවට පත්වීම නිසාය. තොරතුරු මත පදනම්ව, මච්ලි 2017 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ඉන්දියාවේදී ඉබ්බන් 1,012 ක් සමඟ අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී.

ශ්‍රී ලාංකේය තාරකා ඉබ්බන්” විකිණීමට පිණිස පිරිනමන අන්තර්ජාල වෙළඳ දැන්වීම් සහ සමාජ මාධ්‍ය පෝස්ට් වල ඡායාරූප.  ඡායාරූපය: මාලක රොද්‍රිගු/ මොන්ගාබේ 

නව ජාත්‍යන්තර ජාවාරම් මධ්‍යස්ථානයක්

මෙම පරීක්ෂණය 2016 සිට 2019 දක්වා නෙදර්ලන්තයේ වනජීවී යුක්තිය කොමිසම (WJC) NGO විසින් සිදු කරන ලද ‘ඔපරේෂන් ඩ්‍රැගන්’ නම් රහස් මෙහෙයුමක කොටසකි. ‘ඔපරේෂන් ඩ්‍රැගන්’ හි අරමුණ වූයේ නීති විරෝධී ඉබ්බන් අනාවරණය කර ගැනීමයි. අග්නිදිග ආසියාවේ ඉබ්බන් වෙළඳාමෙහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස එම ව්‍යාපාරයට සම්භන්ධ උනන්දුවක් දක්වන පුද්ගලයන් 200 දෙනෙකු හඳුනා ගැනීමට හැකි වූ අතර ඉන්දියාව, පකිස්ථානය, බංග්ලාදේශය, ශ්‍රී ලංකාව, මැලේසියාව සහ තායිලන්තය පුරා ක්‍රියාත්මක වන අපරාධ ජාල අටක් හෙළිදරව් විය.

WJC විමර්ශනයෙන් අනාවරණය කරගත් තොරතුරු සහ නීතිය බලාත්මක කිරීමේ බලධාරීන්ට ඉදිරිපත් කරන ලද තොරතුරු අනුව ප්‍රධාන පෙළේ ජාවාරම්කරුවන් කිහිප දෙනෙකු සහ ජාත්‍යන්තර ජාවාරමට සම්බන්ධ තවත් 30 දෙනෙකු පමණ අත්අඩංගුවට ගැනීමට හැකි විය. ඔපරේෂන් ඩ්‍රැගන් මෙහෙයුමේ ප්‍රධාන විමර්ශක සාරා ස්ටෝනර් පවසන පරිදි වෙළඳාමේ යටි ස්වභාවයෙහි, ඊට සම්බන්ධ නිලධාරීන් අල්ලස් ගෙන ඇති බව පැවසෙයි. “සාමාන්‍යයෙන් පිරිවැයට, සැපයුම්කරුවෙකුට ගනුදෙනුව ‘නිවැරදි කිරීම’ සඳහා වියදම් කිරීමට හෝ ඉබ්බන් හොර රහසේ ප්‍රවාහනය කිරීමට බලධාරීන්ට අල්ලස් දීමට ඇති මුදල් ද ඇතුළත් වේ,” ඇය මොන්ගාබේ වෙත පැවසුවාය.

ඉන්දියාව, ශ්‍රී ලංකාව සහ පකිස්ථානයට ආවේණික වූ ඉන්දියානු ඉබ්බන් විශේෂය (Geochelone elegans) ගෝලීය නීතිවිරෝධී සුරතල් සත්ව වෙළඳාමේ වැඩිපුරම ප්‍රවාහනය වන ඉබ්බන් විශේෂය බව විමර්ශනයෙන් තහවුරු විය. තරු ඉබ්බන් ඉන්දියාවෙන් වාර්ෂිකව දස දහස් ගණනින් එකතු කර මැලේසියාව, තායිලන්තය සහ හොංකොං වැනි නැගෙනහිර සහ අග්නිදිග ආසියානු රටවලට හොර රහසේ යවනු ලැබේ. දකුණු ඉන්දියාවේ චෙන්නායි නගරයේ පිහිටි ගුවන් තොටුපළ තරු කැස්බෑවන්ගේ ජාවාරම් මධ්‍යස්ථානයක් ලෙස බොහෝ කලක සිට පැවතුනද, මර්දන කටයුතු තීව්‍ර වීමත් සමඟ ජාවාරම්කරුවන් විකල්ප මාර්ග සොයා ගොස් ඇත.

2017 ජුනි මාසයේදී සජීවී තරු ඉබ්බන් 2,098 ක් රැගෙන ඉන්දියාවෙන් පැමිණි ඩිංගි යාත්‍රාවක් ශ්‍රී ලංකා නාවික හමුදාව විසින් අත්අඩංගුවට ගැනීමත් සමඟ නීතිවිරෝධී වෙළඳාමට ශ්‍රී ලංකාව සම්බන්ධ බව හෙළි කරන පෙරළිකාර සිදුවීම සිදුවිය. 2017 දෙසැම්බරයේදී, දකුණු ඉන්දියාව සමඟ නීතිවිරෝධී ජාවාරම් සබඳතා සඳහා ප්‍රසිද්ධියට පත්, වයඹ දිග කල්පිටිය නගරයේ දී, බලධාරීන් විසින් ඉබ්බන් 1,200ක් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. 2018 මැයි මාසයේදී ඉන්දියාවේ සිදු කරන ලද වෙනම වැටලීමක ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මුහුදු මාර්ගයෙන් ශ්‍රී ලංකාවට ගෙන ඒමට සූදානම්ව සිටි තරු ඉබ්බන් 1,438ක් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති අතර එමඟින් මෙරට කැස්බෑ ජාවාරම් ජාලයේ වැදගත් සන්ධිස්ථානයක් බවට පත්ව ඇති බව සනාථ වේ.

තාරකා ඉබ්බන්ගේ කටුවෙහි ඇති සලකුණු හේතුවෙන්, සුරතල් සතුන් ලෙස මොවුන් විදේශයේ විකුණනු ලබයි. ඡායාරූපය: gnvbk_26 – පික්සා බේ’/මොන්ගාබේ 

ජාවාරම් සිද්ධීන් වැඩි වීම

ශ්‍රී ලංකා රේගු නිලධාරීන් විසින් මෑත වසරවලදී අත්අඩංගුවට ගැනීම් කිහිපයක් සිදු කර ඇත: 2016 දී ඉබ්බන් 41 ක් සහ 2019 දී 304 ක් මගීන් සතුව තිබී සොයා ගන්නා ලදී. 2015 වසරේ ජූලි 2 වැනිදා ඉබ්බන් 124ක් සහ ජූලි 28 වැනිදා ඉබ්බන් 488ක් රේගුව විසින් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. 2017 වසරේ සිදුකළ වැටලීමකදී ශ්‍රී ලංකාවට ආවේණික නොවන ඉබ්බන් 200ක් පමණ සොයා ගැනීමට හැකිවූයේ රට සංක්‍රමණ කේන්ද්‍රස්ථානයක් බවට පත්ව තිබූ බවට සාක්ෂි පැහැදිලි කිරීමෙනි.

ශ්‍රී ලංකා වනජීවී සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ (DWC) “පියාසර සංචිතයේ” ප්‍රධානී සුනිල් සුමනරත්නට අනුව, 2017 දී අත්අඩංගුවට ගත් ඉන්දීය ජාවාරම්කරු වන මච්ලි, ශ්‍රී ලංකාවේ වාණිජ අගනුවර වන කොළඹ ඉබ්බන් ගොවිපළක් හිමිකරගත් බවට පුරසාරම් දොඩයි. වැටලීම් වලදී, විවිධ ස්ථානවල තබා ඇති තරු කැස්බෑවන් සොයා ගැනීමට නිලධාරීන් සමත් වූ නමුත් සංඛ්‍යාව අඩු වූ අතර, එවැනි සිදුවීම් සියල්ලම පාහේ පුද්ගලික එකතු කිරීම් බව සුමනරත්න පැවසීය. බොහෝ විට, සුරතල් සතෙකු ලෙස ඇති දැඩි කිරීම සඳහා පුද්ගලයන් අයාලේ යන තරු ඉබ්බන් රැගෙන ගොස් ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. සමහර අවස්ථාවලදී, කණ්ඩායම් සාර්ථක වහල් අභිජනන මෙහෙයුම් සොයා ගත් නමුත්, වෙළඳාම සඳහා ඉබ්බන් බෝ කරන බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැති බව සුමනරත්න මොංගාබේ වෙත පැවසීය.

ආසන්නතම සිද්ධිය නම්, 2021 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී, කොළඹ ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළ අසල ස්ථානයකදී, සජීවී තාරකා ඉබ්බන් 223ක තොගයක් පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී. වනජීවීන් සන්තකයේ තබා ගැනීම සම්බන්ධයෙන් ඉන්දීය ජාතිකයින් දෙදෙනෙකු සහ එක් ශ්‍රී ලාංකිකයෙකු අත්අඩංගුවට ගත් ඔවුන් එම සතුන් වනජීවී සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව වෙත භාර දෙන ලදී.

“පසුගිය වසරවල මෙවැනි සිද්ධීන් කිහිපයක් වාර්තා වූ බැවින් තාරකා ඉබ්බන් ජාවාරමේ සුලමුල සොයා බැලීම, ශ්‍රී ලංකාවට හොඳ අවස්ථාවක් වනු ඇත” යනුවෙන් රේගු කාර්යාලයේ ජෛව විවිධත්ව ආරක්ෂණ ඒකකයේ හිටපු ප්‍රධානී සමන්ත ගුණසේකර මහතා පැවසීය. අත්අඩංගුවට ගනු ලබන ජාවාරම්කරුවන් යැයි සැක කෙරෙන පුද්ගලයන් වරද පිළිගෙන දඩයක් ගෙවන අතර බලධාරීන්ගේ පසු විපරමක් නොමැතිව හෝ ගැලවී යන බව ගුණසේකර මහතා පැවසීය.

ඉන්දියාවේ දත්ත වලට අනුව, බලධාරීන් විසින් 2021 ඔක්තෝබර් සහ 2022 පෙබරවාරි අතර තාරකා ඉබ්බන් 5,000 ක් පමණ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. තාරකා ඉබ්බන් ගහනය ඉතා කුඩා වන ශ්‍රී ලංකාවේ, 1997 සිට 2019 දක්වා, විවිධ වැටලීම් 9 කදී, බොහෝ දිගු කාලයක් පුරා තාරකා ඉබ්බන් 5,487 ක් අල්ලා ගන්නා ලදී. නමුත් සංඛ්‍යා දෙස සමීපව බැලීමෙන් එහි පැහැදිලි රටාවක් පෙන්නුම් කරයි: අල්ලා ගැනීම් වලින් 60% කට ආසන්න ප්‍රමාණයක්, (තාරකා ඉබ්බන් 3,130ක්) පමණ අල්ලා ඇත්තේ 2015 සහ 2017 අතර කාලය තුළ පමණි.

රාජසන්තක කරන ලද තාරකා ඉබ්බන් බොහොමයක් ඉන්දියාවෙන් හොර රහසේ ගෙන ආ ඒවා වන අතර, ශ්‍රී ලංකාවෙන් ඇල්ලූ තාරකා ඉබ්බන් ප්‍රවාහනය වැඩි වෙමින් පවතී. එයින් අදහස් වන්නේ එකතු කිරීම වඩාත් පහසුවෙන් හඳුනා ගත නොහැකි වන අතර සමහර විට ගෘහස්ථ සුරතල් සතුන් සඳහා පුද්ගලික එකතු කිරීමක් ලෙස පෙනෙන බවයි. නමුත් මේ සියලු තොරතුරු එකට එකතු කළ හැකි නම්, ජාවාරමේ පැහැදිලි රටාවක් හඳුනා ගැනීමට බලධාරීන්ට හැකි වනු ඇතැයි ගුණසේකර පැවසීය.

WJC පරීක්ෂණයෙන් ශ්‍රී ලංකාව සංක්‍රමණ කේන්ද්‍රස්ථානයක් මෙන්ම තාරකා ඉබ්බන් ලබා ගැනීමේ සම්භවයක් ඇති ස්ථානයක් බවද සොයා ගන්නා ලදී. විමර්ශකයින් පවසන්නේ, මුහුදු කැකිරි වැනි දිවයිනේ වරායන් හරහා වෙනත් විශේෂයන් වෙළඳාම් කළ බවට සාක්ෂි ද ඇති බැවින්, වනජීවී ජාවාරම මැඩලීමේ උත්සාහයන් ශ්‍රී ලංකාව තුල ඉහළ නැංවීමේ අවශ්‍යතාවය ශක්තිමත් කල යුතු බවයි.

නීතිවිරෝධී ලෙස රැගෙන ආ ඉන්දීය තාරකා ඉබ්බන් තොගයේ කොටසක් ශ්‍රී ලංකා නාවික හමුදාව විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති අයුරු. ඡායාරූපය: ඇනෙස්ලම් ඩී සිල්වා/මොන්ගාබේ 

ආරම්භක රට

දශක කිහිපයක් තිස්සේ තාරකා ඉබ්බන් පිළිබඳ අධ්‍යයනය කර ඇති ප්‍රවීණ ශ්‍රී ලාංකික උරග විශේෂඥය ඇන්ස්ලම් ද සිල්වා මොන්ගාබේ වෙත පැවසුවේ 1995 දී පමණ කරන ලද මුල් සමීක්ෂණ මගින් ප්‍රාදේශීය එකතුකරන්නන් විසින් රටින් පිටතට ගෙන යාමයාම සඳහා වන කැස්බෑවන් එකතු කරන ස්ථාන බොහොමයක් හඳුනාගෙන ඇති බවයි.

ශ්‍රී ලාංකේය විශේෂය ඉන්දීය උපමහාද්වීපයේ දක්නට ලැබෙන විශේෂයට සමාන වන අතර, එහි කැරපේස් නිර්මාණය තියුණුය. එකතුකරන්නන් විසින් ඔවුන්ගේ ඉන්දියානු ඥාති විශේෂයට වඩා අලංකාර බව ද සිල්වා මහතා පැවසීය. වෙළෙන්දෝ විශේෂයෙන් “ශ්‍රී ලංකාවේ තාරකා ඉබ්බන්” ඉල්ලා සිටින අතර, අන්තර්ජාල වෙළඳ වෙබ් අඩවි සහ සමාජ මාධ්‍ය පෝස්ට් පිළිබඳ අධ්‍යයනයකින් ඉබ්බන් විකිණීමට ඇත.

ඉන්දීය තාරකා ඉබ්බන් විශාල එකතුවක් ශ්‍රී ලංකා බලධාරීන් විසින් අත්අඩංගුවට ගත් අවස්ථාවක්. ශ්‍රී ලංකා නාවික හමුදාව/ මොන්ගාබේ

ද සිල්වා සහ ජෝර්ඩි ජැන්සන් විසින් වනජීවී වෙළඳ නිරීක්ෂණ සඳහා කරන ලද අධ්‍යයනයකින් හෙළි වූයේ ජාත්‍යන්තර වෙළඳාමේ සිටින ශ්‍රී ලාංකික සම්භවයක් ඇති තාරකා ඉබ්බන් බවට ප්‍රකාශ කර ඇති අතර එය ජාවාරමේ ඇඟවීමක් බවකි.

තාරකා ඉබ්බන් සඳහා බොහෝ සබැඳි දැන්වීම් සහ පළ කිරීම් කියා සිටින්නේ සතුන් වහල්භාවයේ ඇති කර ඇති බවයි. ජාත්‍යන්තර වනජීවී වෙළඳ සම්මුතිය වන CITES විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන වෙළඳ දත්ත ගබඩාවෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ 1978 සහ 1985 අතර ශ්‍රී ලංකාවෙන් වාණිජ අරමුණු සඳහා තාරකා ඉබ්බන් 248 ක් අපනයනය කර ඇති අතර, අද වෙළඳාම් කරන සතුන්ගෙන් ප්‍රතිශතයක් නීත්‍යානුකූලව අපනයනය කරන ලද කැස්බෑවන්ගෙන් පැවත එන බවයි.

TRAFFIC හි ඉන්දියානු කාර්යාලයේ ප්‍රධානී සාකෙට් බඩෝලා, මොන්ගාබේ වෙත පැවසුවේ තාරකා ඉබ්බන්ගේ විකිණීමේ ජාත්‍යන්තර වෙළඳාම ඉතා සංවිධානාත්මක ලෙස ක්‍රියාත්මක වන බවයි. එය ආරම්භ වන්නේ වනයෙන් සතුන් එකතු කරන ගම්වැසියන් හෝ ප්‍රාථමික එකතු කරන්නන්ගෙනි. ඉහළ මට්ටමේ එකතුකරන්නෙකු විසින් කැස්බෑවන් රැගෙන ගොස් අතරමැදියෙකුට විකුණන තෙක් ඔවුන් ළඟ තබා ගනී. ඔවුහු ඒවා ආරක්ෂිත නිවසක් ලෙස හැඳින්විය හැකි ස්ථානවල තබා ගනී. මේවා එකතු කිරීම, ගබඩා කිරීම සහ බෙදා හැරීම සඳහා ජාවාරම්කරුවන් විසින් භාවිතා කරන ස්ථාන වන අතර එහිදී සජීවී සතුන් ජාවාරම් කරන තෙක් ගබඩා කර ඇති බව බඩෝලා පැවසීය.

ජාවාරම්කරුවන්ගෙන් අත්අඩංගුවට ගන්නා බොහෝ ඉබ්බන් එකම ප්‍රමාණයේ ඒවා බව ඔහු වැඩිදුරටත් පවසයි. “මෙම අල්ලා ගත් උරගයින් සියල්ලම විවිධ ප්‍රමාණයේ සතුන් වීමට ඉඩ තිබුණි. එබැවින් සමහර වෙළෙන්දෝ ඉබ්බන් බෝ කිරීම සඳහා තබා ගැනීමටද ඉඩ ඇත. නමුත් මෙයද නීති විරෝධී ය,” බඩෝලා පැවසීය.

ශ්‍රී ලංකාව තුළ, අත්අඩංගුවට ගන්නා ලද තාරකා ඉබ්බන් සාමාන්‍යයෙන් රටේ වියළි කලාපීය ජාතික වනෝද්‍යානවලින් එකකට මුදා හරිනු ලැබේ. නමුත් ඉන්දියාවේ සහ ශ්‍රී ලංකාවේ තාරකා ඉබ්බන් එක් ස්ථානයකට මුදා හැරීමෙන් කාලයත් සමඟ ශ්‍රී ලාංකේය ප්‍රභේදයේ ඇති සුවිශේෂි ලක්ෂණ නැති වී යාමේ අවදානමක් පවතින බව ද සිල්වා මහතා පැවසීය. 2020 අධ්‍යයනයක දී, ද සිල්වා සහ සගයන් තර්ක කරන්නේ මෙම “වෘක්ෂලතා විභේදනය” නැතිවීම වැළැක්වීමට දැනටමත් ප්‍රමාද වැඩි විය.

ශ්‍රී ලංකාව සහ ඉන්දියාව තාරකා ඉබ්බන් නීති විරෝධී වෙළඳාමේ කේන්ද්‍රීයව ස්ථානගත වී ඇති අතර ශ්‍රී ලංකාව මූලාශ්‍ර රටක් සහ සංක්‍රමණ කේන්ද්‍රස්ථානයක් වේ. ඡායාරූපය:වනජීවී යුක්තිය කොමිසම/ මොන්ගාබේ

ආරක්ෂා කිරීමේ උත්සාහයන්

තාරකා ඉබ්බන් ප්‍රථම වරට CITES උපග්‍රන්ථ II යටතේ 1975 දී ලැයිස්තුගත කර ඇති අතර 2019 දී උපග්‍රන්ථය I දක්වා උසස් කරන ලද්දේ ඉන්දියාව සහ ශ්‍රී ලංකාව විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද යෝජනා හරහාය, එනම් ඔවුන්ගේ ජාත්‍යන්තර වෙළඳාම තහනම් කර ඇති බවයි.

උපග්‍රන්ථය I ධනාත්මක පියවරක් වන අතර, එහි සඵලතාවය රඳා පවතින්නේ දේශසීමා ජාවාරමට සම්බන්ධ රටවල් සහ අනෙකුත් රටවල් ඔවුන්ගේ රෙගුලාසි සහ බලාත්මක කිරීම ශක්තිමත් කිරීමට ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද යන්න මත බව අවධානය යොමු කරන නිරීක්ෂණ, සංරක්ෂණ, පර්යේෂණ, සංගමයේ විධායක අධ්‍යක්ෂ ක්‍රිස් ෂෙපර්ඩ් පැවසීය. වනජීවී වෙළඳ ගැටළු. “මෙවැනි දේශසීමා නීති විරෝධී වනජීවී වෙළඳාම සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීම සඳහා ගෝලීය සහයෝගීතාවයක් තිබීම ඉතා වැදගත්.” ෂෙපර්ඩ්  Mongabay වෙත පැවසීය.

ඉන්දියානු ආරම්භක තාරකා ඉබ්බන් සඳහා ඉල්ලුම පවතින තාක් කල්, වනයෙන් සතුන් එකතු කිරීම සඳහා අවදානම් ගැනීමට කළු වෙළඳපොලේ දඩයම්කරුවන් සැමවිටම සිටින බව ඔහු පැවසීය. එනම් ඉල්ලුම හේතුවෙන් ඉන්දියානු තාරකා ඉබ්බන් වැනි විශේෂ වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති බව පාරිභෝගිකයින් දැනුවත් කිරීම ද වැදගත් ය. “සමස්තයක් වශයෙන්, ආවේණික සහ චමත්කාරජනක ජීවීන් වනයෙන් එකතු වීමේ වැඩි තර්ජනයකට මුහුණ දීමත් සමඟ සුරතල් වෙළඳාමෙන් උරගයින් සඳහා ඇති ඉල්ලුම වැඩි වේ,” ෂෙපර්ඩ් පැවසීය.

සම්බන්ධීකරණ ප්‍රයත්නයක් සඳහා, වනජීවී වෙළඳ ප්‍රශ්නයේ බරපතලකම පිළිබඳව ප්‍රාදේශීය මට්ටමින් නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන්නන් ද දැනුවත් කළ යුතු බව ශ්‍රී ලංකා රාජ්‍ය නොවන සංවිධානයක් වන සීමාසහිත පරිසර පදනමේ (EFL) අධ්‍යක්ෂ මනෝරි ගුණවර්ධන මහත්මිය පැවසුවාය.

ඉන්දියාව දැනටමත් සිය බලාත්මක කිරීමේ යාන්ත්‍රණයන් ශක්තිමත් කිරීම ආරම්භ කර ඇති අතර එයට රේගු නිලධාරීන් සහ ගුවන් තොටුපල නිලධාරීන් දැනුවත් කිරීමද ඇතුළත් බව බඩෝලා පැවසීය.

මුලාශ්‍ර 

D’Cruze, N., Singh, B., Morrison, T., Schmidt-Burbach, J., Macdonald, D. W., & Mookerjee, A. (2015). A star attraction: The illegal trade in Indian star tortoises. Nature Conservation, 13, 1-19. doi:10.3897/natureconservation.13.5625

Malsinghe, D., De Silva, A., Priyadarshani, H. A. A., Dassanayake, D., Rodrigo, K., Kithsiri, D. M. D., … Jinadasa, T. N. (2017). Seizure of the biggest illegal shipment of star tortoises (Geochelone elegans) by the Sri Lanka Navy. WildLanka, 5(2), 78-83. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/351661911_SEIZURE_OF_THE_BIGGEST_ILLEGAL_SHIPMENT_OF_STAR_TORTOISES_Geochelone_elegans_BY_THE_SRI_LANKA_NAVY

Vamberger, M., Spitzweg, C., De Silva, A., Masroor, R., Praschag, P., & Fritz, U. (2020). Already too late? Massive trade in Indian star tortoises (Geochelone elegans) might have wiped out its phylogeographic differentiation. Amphibia-Reptilia, 41(1), 133-138. doi:10.1163/15685381-20191215

Malaka Rodrigo සහ Pragati Prava විසින් Mongabay වෙත ලියන ලද Record seizures mark Sri Lanka’s rise as a smuggling hub for star tortoises නම් ලිපියේ සිංහල පරිවර්තනයකි